¡Atención! El WEBSITE utiliza archivos cookies propios y de terceros.

Los archivos cookies (en adelante, “COOKIES”) son archivos o ficheros físicos de información que se almacenan en el equipo informático del USUARIO inequívocamente asociados a dicho equipo y que permiten la recogida y recuperación de información referente a la navegación y uso del WEBSITE por parte del USUARIO. Saber más

Acepto

Un proyecto que nos ha hecho soñar

Hace 6 años cuando presentamos la candidatura a ser Capitalidad Europea tuvimos un sueño que queríamos hacer realidad, poder representar la obra de teatro de Shakespeare "Sueño de una noche de verano" en Cristina Enea, lo queríamos hacer en verano y en un año muy especial. 

Cuando obtuvimos la capitalidad sabíamos que el sueño comenzaba a hacerse realidad ya que la representación era parte del proyecto que presentamos a Europa. 6 años más tarde hemos soñado junto con 7.500 personas que han disfrutado de un espectáculo sin igual en Donostia, durante 29 (30-1=29) funciones.

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2545 Hits

Amets egitea eragin digun proiektu bat

Duela 6 urte, Europako Hiriburutzarako hautagaitza aurkeztu genuenean, errealitate egin nahi genuen amets bat izan genuen, Shakespeareren «Uda-gau bateko ametsa» antzezlana taularatu ahal izatea. Uda honetan egin nahi genuen, eta urte berezi batean. Hiriburutza lortu genuenean, bagenekien ametsa errealitate egiten hasia zela, antzezpena Europan aurkeztu genuen proiektuaren parte baitzen. 6 urte beranduago, Donostian ikuskizun berdingabea gozatu duten 7.500 pertsonarekin batera amestu dugu, 29 (30-1=29) emanalditan.

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2985 Hits

Extra de cultura para este verano

Un concierto en la playa, cine al aire libre o caminatas por el monte, actividades propicias para días en los que el tiempo acompaña y que también forman parte de la oferta cultural estival de #Donostia2016. Algunos proyectos invitan a la reflexión, otros te muestran el arte de una manera distinta o te ayudan a descubrir tesoros naturales escondidos en nuestro entorno más cercano. 

No te conformes con lo de siempre. En este verano 2016, te retamos a vivir un akelarre en las cuevas de Zugarramurdi, a creer que las religiones pueden unir más que dividir, y a descubrir obras de arte que jamás habían salido del Museo del Prado.

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2872 Hits

Kulturaz betetako aparteko uda

Kontzertua hondartzan, aire zabaleko zinema edo mendi-ibiliak jarduera aproposak dira eguraldi ona egiten duenerako, eta #Donostia2016k tankera horretako jarduerak ere baditu bere kultur eskaintzaren barruan. Proiektu batzuek hausnarketa egiteko bidea zabaltzen dute, beste batzuek modu berritzailean erakusten dute artea edo hurbileneko inguruetan ditugun naturaren altxorrak ezagutarazten dizkigute

Aurtengo udan honako erronka hau egingo dizugu: Zugarramurdiko haitzuloetan akelarrea bizi; erlijioak, banantzeko baino gehiago, elkartzeko izan daitezkeela ohartu; eta Hiroshimatik ekarritako erlojuak gertutik behatu eta orratzek 8:15, hau da, bonba atomikoak eztanda egin zuen ordu zehatza adierazten dutela ikusi.

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2442 Hits

Bake-itunaren bitxikeriak

Bi museotan gordetako 600 pieza baino gehiago dira, eta, hainbeste obraren artean, erraza izan da Bake-ituna erakusketa interesgarri baino interesgarriagoa egiteko ezaugarri xelebre eta deigarriak aurkitzea. Testu honetan, ez dugu aipatuko picassorik, ez eta goyarik edo balio piktoriko eta historiko handiko koadrorik ere; hemen, erakusketa xelebre honen atzean ezkutatzen diren bitxikeria eta istorioak aurkituko dituzu. San Telmo Museoan eta Koldo Mitxelena Kulturunean bisitatu ahal izango duzu erakusketa hau, urriaren 2ra arte.

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2478 Hits

Shakespeare en Cristina Enea, 400 años después

El parque de Cristina Enea no volverá a ser el mismo desde 'Sueño de una noche de verano'. Quienes lo vivan en primera persona como invitados de boda, no olvidarán fácilmente los momentos mágicos allí vividos, las melodías que les acompañaron al adentrarse en el bosque, los cautivadores personajes de fantasía y las historias de amor entrecruzadas de una representación única e irrepetible.

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2857 Hits

Guía para el fin de semana más intenso del año

Viajar al Dublin de James Joyce sin moverte de Donosti, comprobar que el arte no entiende de discapacidades o entender lo que las paredes hablan. Hay proyectos que acaban (Entre arenas) y otros que apenas acaban de comenzar (Tratado de paz), y entre tanto llega este fin de semana tan intenso y repleto de tantos eventos, que no es difícil que te desorientes. Por eso, esta guía para ayudarte a elegir aquello que mejor se ajuste a tus gustos.

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2915 Hits

Urteko astebururik bizienaz gozatzeko gida

Donostiatik mugitu gabe James Joyceren Dublin bisitatzea, arteak desgaitasunik ezagutzen ez duela egiaztatzea edo hormek diotena ulertzea. Proiektu batzuk amaitzen ari dira (Hondar artean) eta beste batzuk hasi baino ez dira egin (Bake-ituna). Eta, bien bitartean, jardueraz beteriko asteburu bizi hau iristen ari den honetan, ez da harritzekoa pixka bat galduta sentitzea. Horregatik, zuri hobekien egokitzen zaizun jarduera aukeratzen lagundu nahi dizugu.

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2462 Hits

Dresden, errefuxiatuen erronkaren aurrean

Dresden izan da Europa Transit enbaxada ibiltariaren hirugarren helmuga eta maiatzaren 26an estreinatuko den dokumentalaren jokaleku. Errefuxiatuen ailegaera eta gizarteratze prozesuaren aurrean, hiriaren portaera aztertzen duen dokumentala.

Europa Transit Donostia 2016ren enbaxada ibiltariak 2016an hasi zuen bidaia, gatazkaren lekuko izan diren edo diren Europako hamar hiriburutan barrena. Haietako bakoitzean dokumental bat errodatuko da. Ceuta eta Belfasten ostean, Europa Transiteko lantaldea Alemaniako hiri historikora heldu zen.

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2602 Hits

Así nos ven

Entre lo que va de año y parte del anterior, hemos recibido ya más de cien visitas de medios extranjeros y estatales, entre los que destacan reseñas en el prestigioso The New York Times ("San Sebastián es conocida por ser un paraíso gastronómico, pero su rebosante calendario cultural demuestra que tiene mucho más que ofrecer"), Conde Nast Traveler ("la ciudad que podría ostentar el título de capital vitalicia de la cultura" ) y los reportajes en The Guardian ("El 'wild side' de San Sebastián que no se puede ignorar"), Le Figaro ("San Sebastián 2016 apuesta por las personas por encima de la ciudad"), Korean Air ("La apuesta de San Sebastián es mirar hacia su interior") y Financial Times ("San Sebastián 2016 no es un hardware sino un software").

No obstante, los faros de San Sebastián 2016 también reciben embates periodísticos, como el de El País Semanal ("Los forasteros no se percatan de que pisan una capital cultural escondida detrás del jeroglífico DSS2016, en tanto que los nativos ni la sienten ni padecen al mostrar mayoritariamente una cordial indiferencia"). El resto de las noticias podéis encontrarlas en la sección DSS2016EU en el mundo.

He aquí una selección con las cosas buenas (y algunas no tanto) sobre DSS2016EU:

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
3710 Hits

Olatu Talka: zazpi urte hiria egiten

Aritz Salamanca euskal dantzaren inguruan ibilbide luzea duen gaztea da. Goizaldi taldearekin urte dezente daramatza eta plaza ugaritan aritu da dantza tradizionalaren aitzakian. Duela bi urte flamenco talde amateurrak gidatzen dituen Altzako Junkal Martinekin elkarlan proiektu bat proposatu genionean lehen erantzuna harridurazkoa izan zen: "euskal dantza eta flamenkoa nahastea? Mmmm… utzi pentsatzen". Jon Mayaren zuzendaritzapean "Altzaquillo" ikuskizuna sortu eta Altzako plaza gorrian aurkeztu zen, 2014ko Olatu Talkan. 

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2710 Hits

EMUSIK forever!

Con esta idea nos hemos quedado todos los que hemos participado de alguna manera en este proyecto. Ha sido una experiencia única e irrepetible en nuestras vidas. En 2010 nació la idea, más bien la intención. Y desde entonces, ha ido creciendo, cogiendo cuerpo y forma, y sobre todo, corazón.

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2606 Hits

Noetic, el éxito de la danza sueca llega a nuestros escenarios

El ballet de la Ópera de Göteborg, compañía que ha conseguido un gran éxito en teatros y festivales de todo el mundo, recala este jueves y viernes en el Teatro Victoria Eugenia para ofrecer al público Noetic, una de sus últimas creaciones más aclamadas. Con motivo de la primera de sus dos representaciones en San Sebastián, se han organizado dos actividades en torno a la función del jueves 12 de mayo, un encuentro previo y un coloquio posterior con la presencia de bailarines y el director artístico de la obra.

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2549 Hits

Emusik, Jane-en ibilbidea eta esloveniako sukaldaritza. Asteburuko planak.

Segur asko ez da izango EMUSIK jaialdiko 8.500 gazteen (Europako 22 herrialdetakoak) musika-notak entzun ezingo den inongo txokorik. Musika-eskolen festa handia ostiral eta larunbat honetan izango da, eta 120 kontzertu baino gehiago aurreikusi dira auzoetan, plazetan eta herrietan. Hala ere, dena ez da musika. Jane Jacobsek hiriak hobetzearekin egin zuen amets, eta bere irudia aitzakia aparta izango da Amara auzoa ibilaldi baten bidez berraurkitzeko. Gainera, asteburu honetako agendaren barne, Esloveniako gastronomia edo udaberriko festa izango ditugu; asteburuan zehar 20 ekitaldi baino gehiago izango da.

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2987 Hits

EMUSIK, Paseo de Jane y cocina eslovena. Planes para este fin de semana

Seguramente no habrá rincón alguno donde no puedan escucharse las notas musicales de los 8.500 jóvenes del festival EMUSIK procedentes de 22 países europeos. La gran fiesta de las escuelas de música llega este viernes y sábado con más de 120 conciertos previstos en barrios, plazas y municipios. Pero no todo es música, la figura de Jane Jacobs, mujer que soñó con mejorar las ciudades, es el magnífico pretexto para redescubrir el barrio de Amara a través de una caminata. Además, gastronomía eslovena o una fiesta de la primavera se incluyen en la agenda de este fin de semana que llega a superar la veintena de actividades.

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2408 Hits

Ongi etorri fáilte esaten da

Apiriletik irailera bitartean Europako atlantiar kostaldeko zazpi hizkuntza komunitate gutxituetan gertatzekoak diren jaialdiak dira Tosta enbaxadaren elementu parte-hartzaile eta ikusgarrienak. Hauetako lehena bizi izan dugu pasa den asteburuan An Daingean-en (Dingle, ingelesez).

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2823 Hits

10 cosas que te intereresa saber de #Donostia2016

¿Sabías que si eres estudiante o estás en paro tienes descuentos especiales en la compra de entradas para los eventos de pago de DSS2016EU? ¿Sabías que existe una app gratuita con la agenda de cada semana? Tal vez tampoco sepas que hay muchas otras maneras de conocer las actividades de #Donostia2016 o que puedes conseguir invitaciones para algunos eventos. 

Si te interesa, sigue leyendo…

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2912 Hits

2016 Bidea. Así lo vivió Peio Ruiz Cabestany

Acabábamos de subir el último repecho del día, las escaleras de acceso a las gradas del Jai Alai de Gernika, cuando alguien me pregunta sonriendo si estoy cansado. Yo le contesto serio, que si, que por supuesto que estoy cansado. Todos a mi alrededor explotan en una sonora carcajada. No sé, debo de tener cara de chiste o, quizá, es que utilizo en exceso la ironía. Lo cierto es que nadie se cree que alguien que ha sido deportista de élite, pueda estar cansado tras 25 kilómetros junto a esta cuadrilla de andarines.

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2650 Hits

Donostiatik atera gabe munduari bira eman ahal diezaiokegu?

Gezurra badirudi ere, bai. Munduari bira osoa eman diezaiokegu, Donostiatik atera gabe. Hori da Donostia 2016ren Energia-olatuak programak 20.160 eurorekin diruz lagundu duen Patxi Galarraga eta Miren Vivesen Hiribiltzen proiektuak proposatzen diguna.

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2880 Hits

#Donostia2016: apirila eta ekaina arteko galdu ezin dituzun 10 proposamen

Pasa den urtarrilean hasi zen Hiriburutzaren urtea. Orduz geroztik gauza ugari izan ditugu ikusgai. Time Machine Soup ikuskizuna edota Stop War Festibalaren kalegiroa errepikaezina da; nekez ikusi ahal izango duzu berriro folk-rock kontzertu bat eliza batean edo zaila izango da berriro artista bat Errealaren muinean sartzea moldeak apurtzeko. Hona hemen dagoeneko bizitakoaren laburpen bat eta hurrengo hiru hilabeteetan inola ere galdu ezin dituzun 10 proposamenen aurrerapen bat.


hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
3412 Hits

Erakusketa Elizbarrutiko Museoan

Apirilaren 7an aurkeztu zen, Donostiako Santa Maria Basilikan ateak ireki berri dituen Elizbarrutiko Museoan, Nerea de Diegok bere egonaldian landutako "Bildumaren eszenaratzea" proposamena. Artista nafarrak urteetan bildu dituen balio material txikiko birjinen figura, estanpa eta irudiak, eta museoko ondarea aldez alde jarri ditu, aparteko erakusketa bat sortuz.

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
3077 Hits
0 Comentarios

Imanol Uribe se aleja de la 'Donosti de postal'

El rodaje comienza con la escena de un hombre que entra en su coche. Se trata de Omar García, pedagogo que trabaja en 'el local del frío' de San Sebastián, el llamado 'hotzaldi' o centro de acogida a personas que duermen en la calle. Además del responsable de este servicio municipal, un total de 9 homeless son los protagonistas de este corto de Kalebegiak que dirige Imanol Uribe. Un corto que se aleja bastante de la Donostia de postal, de 'Donostilandia' como dice el propio director y que narra historias reales de personas que viven en la calle por causas varias (problemas familiares, de consumos, quiebras de empresas, multas de Hacienda, etc...).  

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
3039 Hits
0 Comentarios

2016 Bidea: lehen eta bigarren etapen argazki bilduma

2016 bidea martxoaren 27an hasi zen, eta orain arteko parte-hartzeak espektatiba guztiak bete ditu. 'Ibilian egiten da kultura' goiburupean, herritarren interesa piztu du egitasmoak mendizaletasuna eta kultura bezalako bi diziplina uztartuz; lehen 2 etapetan 230 lagun baino gehiagok eman dute izena. Bizkaira pasatzearekin batera, proiektuaren parte-hartzea mantentzea espero da.

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2910 Hits
0 Comentarios

Se buscan 300 extras para el nuevo corto de Borja Cobeaga

El director de cine Borja Cobeaga será el invitado especial del 'espacio de voluntariado', el encuentro que cada primer jueves de mes se organiza para quienes echan una mano a la hora de organizar las actividades de DSS2016EU. Allí, el director donostiarra aprovechará su visita para pedirles ayuda para el rodaje de su próximo corto, que bajo el titulo de 'Bidexka', formará parte del proyecto Kalebegiak. Todavía no hay una fecha concreta pero Cobeaga quiere rodar esta secuencia entera un domingo del mes de mayo, en plena avenida de la Zurriola, frente al Kursaal.
Comentario reciente en este artículo
Invitado — Pedro
Lunes, 31 Octubre 2016 22:39
hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
4648 Hits
1 Comentario

Etapa 1 - 2016 Bidea: 'Beber agua de la fuente'

Con una hora menos de sueño, comienza la primera etapa de uno de los proyectos más sugerentes de nuestro programa: 2016 Bidea. El camino de 2016. Una invitación a recorrer la geografía de Euskal Herria a pie, de marzo a octubre. 

Treinta y dos domingos para apreciar la diversidad de paisajes, promover prácticas saludables y poner en relación el patrimonio natural y cultural. Muchos objetivos para una feliz iniciativa. Me han pedido que escriba para este blog, que comparta mi experiencia de esta primera salida. Confío que estas notas sirvan para relatar una jornada tan agradable. Allá vamos.

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
2869 Hits
0 Comentarios

Aste Santuan galdu ezin dituzun 4 plan

Aste Santu goiztiar honen meteorologiarekin arriskurik hartu nahi ez eta maletarik egin gabe etxean geratzea erabaki baduzu, hona hemen zenbait argudio, zeure hautua justifikatzen laguntzeko. Ezin dizugu ziurtatu hemen beste oporleku klasiko batzuetan baino eguraldi hobea izango dugunik, baina bai behintzat Donostia 2016ren kultur agendak ondo entreteniturik edukiko zaituela egun hauetan, kalera irtetea erabakitzen baduzu.

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
4023 Hits
0 Comentarios

Mikel Goñi (Energia-olatuak):"Kalitate altuko hainbat proiekturen artean hautatu behar izaten dute"

Zergatik da garrantzitsua Energia-olatuak proiektua Hiriburutzarako?

Inguru bateko kulturaren osasuna banakoek eta elkarteek egiten dituzten ekimenen kopuruarekin neur daiteke. Energia-olatuak oso garrantzitsua da DSS2016EU-rentzat, dagoeneko existitzen den sare horretan laguntzeko bidea ematen diolako; hau da, honen bidez elkarteen eta banakoen ekimenarekin bat egiten dugulako, ez antolatzaile moduan baizik eta sustatzaile edo laguntzaile gisa. Gainera,  oso garrantzitsua da herritarrekin lan egiteko beste bide bat eman digulako. Hain zuzen ere, diruz lagunduko ditugun proiektuak herritar talde batek aukeratzen baititu. Nolabait programa honekin parte hartzea erabakimen mailara eramaten ari garelako.



hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
4278 Hits
0 Comentarios

Ibilian gure Herria irakurtzeko aukera

Bidea oinez egiteko edo ibilian ibiltzeko hainbat modu edo manera daude, eta bakoitza arrazoi desberdin baten ondorioa da. Hainbat pertsona mota, hainbat pizgarri edo plazer iturri ibilian egiteko; batzuk ezagunak dira eta iritzi kolektiboan txertatuak daude, tartean, osasunarekin eta kirolarekin lotzen direnak; oinez ibiltzeak bizitza itxaropena luzatzen du, eta osasunonuren zerrenda ezaguna da. 

hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
3503 Hits
0 Comentarios

ABCDario de DSS2016EU

  • ​A-ARTE: en muy diferentes manifestaciones, desde la gran exposición Tratado de Paz que reunirá más de 300 obras de artistas de la talla de Goya, Picasso o Rubens, hasta la muestra del grupo Gaur, pasando por WhatsART o el proyecto Labore, donde seis artistas trabajarán en museos donostiarras.


  • B-BIDEA2016:Un proyecto que propone un total de 32 recorridos por Euskal Herria, de una media de 20 kilómetros para realizarlos en domingo entre los meses de marzo y octubre. Son excursiones que contemplan actividades culturales durante el recorrido.
hasReadmore() && $this->params->get('post_readmore', true)) { ?>
Continuar leyendo
3047 Hits
0 Comentarios