Adi! WEBGUNEAK cookie fitxategi propioak eta hirugarrenenak erabiltzen ditu.

Cookie fitxategiak (aurrerantzean “COOKIEAK”) ERABILTZAILEAREN ekipamendu informatikoan gordetzen diren informazio fitxategi fisikoak dira, ekipamendu horri argi eta garbi lotuta daude, eta ERABILTZAILEAK WEBGUNEAN egin duen nabigazioari eta erabilerari buruzko informazioa jasotzea eta berreskuratzea ahalbidetzen dute. Gehiago jakin

Onartzen dut
Ebaluazioa

Ebaluazioa

Hiriburutzaren barnean egindako prozesuak eta jarduerak ebaluatzea hasieratik egon da Donostia 2016ren oinarrizko zereginen artean. Eragin ekonomikoa, mediatikoa edo irudi-arlokoa neurtzeko eredu tradizionalez harago, ebaluazio-sistema integral bat proposatu zen, alderdi ukiezinagoak kontuan hartuko lituzkeena; esaterako, balioak edota emozionaltasuna. Mota horretako ebaluazio-sistema diseinatu zen Hiriburutza-proiektuaren beraren filosofiarekin bat zetorrelako; kultur jarduerek gizarte zein norbanakoarengan izandako eraginakziren gai nagusietako batzuk.

DSS2016EUren ebaluazio-ereduak parte hartzeko eskema berritzailea zuen, tokiko eta nazioarteko komunitateekin lotutakoa, partaidetza aktiboa, elkarrizketa, kritika konstruktiboa, esperientzien pilaketa sistematizatua eta hausnarketa kritikoa kanpoko ebaluazioan zein barruko jarraipenean.

  Estructura del plan de evaluación PDF ES 0,4 MB
  Ebaluazio plana eta emaitza nagusiak PDF ES 1,5 MB

Atal honetan, ebaluazio-prozesuko emaitzak aurkeztuko dira, hiru talde handitan banatuta: DSS2016EUren ebaluazio orokorra, proiektu eta plan zehatzen ebaluazioa eta I+G+bko emaitzak.  

DSS2016EUren ebaluazio orokorra

Hiriburutzak bere osotasunean izan duen eragin orokorraren ebaluazioaren emaitzak jaso dira atal honetan. Horretarako, hainbat ebaluazio-prozesu jarri ziren abian, programak berak proposatutako helburu orokorren betetze-maila neurtzeko. Kanpo eragileak arduratu ziren prozesu horretaz, independentzia bermatuta egon zedin. Ebaluazio horietako bakoitzaren emaitzak ageri dira dokumentu hauetan.

Evaluación de San Sebastián 2016, Capital Europea de la Cultura
  Resumen ejecutivo realizado por LKS / PROSPEKTIKER PDF ES 390KB


Donostia 2016 Europako Kultur Hiriburuaren ebaluazioa
  LKS / PROSPEKTIKER-ek egindako laburpen exekutiboa PDF EU 390kb


Evaluation of San Sebastián 2016 European Capital of Culture
  Executive summary compiled by PDF EN 330kb

 

Evaluación externa DSS2016EU
 Documento de evaluación Ex Post PDF ES 2 MB


DSS2016EU Kanpo Ebaluazioa
 Ex Post ebaluazio dokumentua PDF EU 2 MB

 

Evaluación DSS2016EU ANEXO  Cálculo indicadores Ex Post PDF ES 8,5 MB


Evaluación DSS2016EU ANEXO II  Herramientas de medición utilizadas en la evaluación externa Ex Post PDF ES 45 MB

 

Proiektu eta plan zehatzen ebaluazioa

Ebaluazio orokorraz gain, proiektu zehatz batzuen gaineko ebaluazio sorta bat egin zen. Proiektu horien gaineko ebaluazioez gain, partaidetza-prozesuen, boluntariotzaren eta eleaniztasunaren tratamenduaren gaineko ebaluazioak ere egin ziren, besteak beste. Ebaluazio espezifiko horien bidez, kasuko proiektuaren edo planaren helburuen betetze-maila neurtu nahi zen, askotariko proposamen metodologikoak baliatuta (publiko bertaratuaren iritzia biltzeko inkestak, parte-hartzaileen iradokizunak edota elkarrizketa erdi-egituratuak, etab.). Fundazioak berak zein ebaluazioa egin beharreko esparruko kanpo eragile adituek egindakoak jaso dira horien artean. Ebaluazio horietako bakoitzaren emaitzak ageri dira dokumentu hauetan.

  2016 Bidea PDF EU 35 MB

  Adiorik Gabe PDF ES 21 MB

  Boluntariotza PDF EU 1,5 MB

  Voluntariado PDF ES 1,5 MB

  Documental Cuadernos de Bitácora. Informe resultados PDF ES 370 KB

  Exposición Cuadernos de Bitácora. Informe resultados PDF ES 1,2 MB

  Ardora Informe ejecutivo PDF ES 2 MB

  Ardora Txosten ejekutiboa PDF EU 2 MB

  Olas de energia Informe final Olas de Energia Ardora PDF ES 2 MB

  Energia olatuak Egindako lanen txostena Energia-olatuak Ardora PDF EU 2 MB

  Gabon Txirrita Evaluación PDF ES 750 KB

  Hizkuntza Aniztasuna ebaluazio kualitatiboa PDF EU 5,7 MB

  Inauguración Informe de encuestas inauguración PDF ES 9 MB

  Sueño de Una Noche de Verano Informe de evaluación PDF ES 650 KB

  Uda Gau Bateko Ametsa ebaluazio txostena PDF EU 650 KB

  Time Machine Soup Informe de evaluación PDF ES 750 KB

  Time Machine Soup ebaluazio txostena PDF EU 750 KB

  Tosta evaluation report part 1 PDF EN 380 KB

  Tosta evaluation report part 2 PDF EN 360 KB

  Tratado de Paz informe ejecutivo PDF ES 330 KB

  Tratos Informe de evaluación PDF ES 610 KB

  Zubideak Informe ejecutivo Festival Bloomsday PDF ES 1,5 MB

  Zubideak Informe ejecutivo Festival Ljubljana PDF ES 1,3 MB

  Zubideak Informe ejecutivo Festival Lyon PDF ES 1,5 MB

  Zubideak Informe ejecutivo Festival Wroclaw PDF ES 1,1 MB

  Zubideak Informe general de resultados Zubideak PDF ES 1,5 MB

I+G+bko emaitzak

Hainbat lan-ildo ezarri ziren; esaterako, Hiriburutzaren jarduera-esparruari eta bultzatutako balioei buruzko ikerketa eta prestakuntza sustatzekoa. Hala, diruz lagundu ziren zenbait master-lan Euskal Herriko Unibertsitatean eta Deustuko Unibertsitatean. Hautatutako ikerlanen emaitzak ageri dira dokumentu hauetan.

 Estudios de posgrado Tomo 1 PDF EU/ES 1,5 MB

 Estudios de posgrado Tomo 2 PDF EU/ES 8,7 MB