2016-09-28

'Corners' se déploie à Amara avec des expositions, des performances, des spectacles et des parcours guidés

Du 28 septembre au 1er octobre auront lieu les présentations des 11 projets auxquels participent près d'une trentaine d’artistes de la plateforme culturelle Corners of Europe.

L’initiative s’inscrit dans le cadre du quai Haiztegiak de Saint-Sébastien 2016, Capitale Européenne de la Culture.

Les projets ont été co-créés et adaptés à Saint-Sébastien avec des agents et des habitants du quartier d’Amara.

 

Près de 30 artistes de différents points d’Europe se rencontrent à Saint-Sébastien pour développer 11 projets artistiques qui s'inscrivent dans le programme Corners of Europe, auquel participe Saint-Sébastien 2016, Capitale Européenne de la Culture. Après avoir co-créé et adapté leurs projets à la ville aux côtés d'agents et d’habitants du quartier d’Amara, où auront lieu la plupart des activités, l’heure est maintenant aux présentations.

Ainsi, du 28 septembre au 1er octobre, on pourra profiter d'installations artistiques, d’expositions, de performances, de spectacles et de parcours guidés dans des coins particuliers d’Amara:

L’installation sonore « Bridging the Silence » sur la passerelle Mikel Laboa ; des projections de courts métrages et un long-métrage dans le projet « Flashes » sur le fronton d’Amara Zaharra ; l’exposition « Birdhouse Gallery » sur les arbres de l’Avenida de Madrid ; le spectacle « In Transition » au Centre Culturel Ernest Lluch ; l’installation et performance « Oh My Home Lost&Found » sur la promenade de France, des parcours guidés avec « Amara Safari » ; l’installation « In Between » sur la place de Ferrerías ; la performance de « Sister of Another Mamma » sur la place Nestor Basterretxea et celle de « Windows » sur la place des Cofradías Donostiarras.

Certains des projets, tels que l’exposition « Put Yourself in My Place » au Centre Culturel Ernest Lluch, l’installation « Hide or Reveal » sur la ligne 26 de DBUS ou l’exposition d’« In Between » à la station d'Euskotren d’Anoeta, sont déjà en marche. La plateforme culturelle Corners of Europe a déjà présenté ces projets à des villes telles que Stockholm, Belfast, Blyth, Ljubljiana, Zagreb et Rijeka.

La présentation compté sur la participation du directeur général de Saint-Sébastien 2016, Pablo Berástegui ; de la conseillère déléguée de la Capitale 2016, Culture, Basque et Éducation de la Mairie de Saint-Sébastien, Miren Azkarate ; du responsable du programme Corners of Europe à Saint-Sébastien 2016, Iker Tolosa ; du directeur artistique de Corners of Europe, Chris Torch ; de l'artiste Ixone Ormaetxe , ainsi que de Paloma San José, représentante de l’Association des voisins d’Amara Berri.

 

Participation citoyenne

Saint-Sébastien a compté sur la participation de centaines de personnes d’associations de voisins, de Caritas, de centres scolaires tels que La Salle Ikastetxea ou Amara Berri, ainsi que de M-etxea, de l’Université de Deusto, d'Amarauna et du Centre Culturel Ernest Lluch, entre autres. Ont également participé à la coordination des agents locaux tels que Danele Sarriugarte et Harkaitz Cano.


Corners of Europe

Corners est une plate-forme culturelle transnationale qui connecte les « extrémités de l'Europe ». Elle est composée de 10 membres directs et de plus de 20 collaborateurs qui représentent quinze pays ou territoires aux limites de l'Europe. Nombreux d'entre eux sont des lieux où le conflit a été un facteur déterminant pour la culture et la vie de leurs habitants. Ils présentent à la fois, et souvent pour cette raison, une immense énergie créatrice.

Le projet vise à documenter et à analyser les réalités des régions de destination, et établir des réseaux de membres en créant une plate-forme durable pour la collaboration entre les créateurs. Pour cela, Corners déplace les artistes hors de leurs contextes habituels, loin du culturellement prédominant centre de l'Europe. Ainsi, depuis 2012, ils ont partagés des expéditions aux quatre coins de notre continent. Lors de ces séjours, qui les ont rapproché des différentes réalités sociales, politiques et culturelles, sont nés les projets multidisciplinaires, créés en collaboration par différents groupes de travail.

Corners of Europe est un laboratoire où sont explorés les recoins de la création artistique actuelle, en l'exposant à différentes tensions. Le besoin des artistes de négocier en permanence les processus créatifs, la collaboration entre artistes de différentes origines, les subjectivités et significations dérivées du changement de contexte permanent dans le cadre européen, le débat au sujet de la participation, et sa proportion, de la population dans les projets, etc.

Les nationalités et disciplines se croisent pour concevoir un ensemble de projets ouverts, dont le point culminant est les présentations comme celle prévue à Saint Sébastien. Mais avant, ces projets s'adaptent au contexte des lieux où ils seront présentés. Pour cela, les artistes travaillent avec des agents locaux et les habitants. À Amara, pendant deux semaines, ils les adapteront et les co-créeront aux côtés d'associations de voisins, de Caritas, de centres scolaires tels que La Salle Ikastetxea ou Amara Berri, ainsi que M-etxea, l'Université de Deusto, Amarauna et le Centre Culturel Ernest Lluch, entre autres. Ils ont également pu compter sur la coordination d'agents locaux tels que Danele Sarriugarte et Harkaitz Cano.

Beatriz Churruca, Juan Aizpitarte, Borja Ruiz, Ixone Ormaetxe, Joseba Irazoki et Asier Zabaleta sont les artistes basques sélectionnés dans le cadre de l'appel à propositions de DSS2016EU.

En plus de Saint Sébastien 2016 (dans cette programmation, le projet se situe sur le quai Hazitegiak) la plate-forme Corners of Europe compte dix autres membres : Intercult (Suède), Pogon à Zagreb et Drugo More à Rijeka (Croatie), Exodos à Ljubljana (Slovénie), City Culture Institute à Gdansk (Pologne), The Arts Council of Northern Ireland et Isis Arts (Royaume Uni), Cultural Centre REX (Serbie), Teatro Pubblico Pugliese (Italie) et DokuFest (Kosovo). Donostia Kultura co-organise ce projet.

Documents